Cenário

Música e arte

Origem: Sombra e Luz Conteúdo do suplemento Sombra e Luz.

✧ Criação original. A Casa do Leme descobriu, nos primeiros séculos, que a música aumenta o rendimento do serviço; desde então quase ninguém trabalha sem uma canção por perto. Na hora do apito das balsas, as oficinas cantam coros de trabalho; nas enfermarias, harpas e violas baixinhas devolvem forças a quem chega.
A Praça das Harmonias, da Casa do Farol, tem música leve nas bordas (cantigas, rodas, violeiros) e uma música mais ampla no centro, onde regentes tocam o que ninguém sabe nomear. Há ainda o Salão das Artes Maiores, para pintura, escultura e poesia declamada.
Em postos de socorro, crianças aprendem a tocar e cantar; uma jovem organista faz sair do coração luzes azuis que renovam o ânimo de quem escuta. Uma sinfonia pode servir de prece para quem, em vida, fez da música o único afeto. Quadros de santos e batalhas da Terra têm cópias fiéis em algumas cidades.
Até a dança tem lugar: dançar pode ser tão sagrado quanto orar. Nas noites de maré cheia, a Praça tem baile aberto.
Na mesa. Música é ferramenta de serviço (acalma, reúne, prepara a prece) e de vínculo. Uma melodia pode ser chave de um sofredor que só lembra de quem é quando ouve uma canção.

Fontes e atribuição

Sombra e Luz — criação de Jonas Ernesto Poli. Inspirado na literatura espírita — adaptação livre e não oficial.

Dungeons & Dragons e D&D são marcas da Wizards of the Coast; este trabalho não é afiliado nem endossado por ela. Contém material do System Reference Document 5.2.1 (CC-BY-4.0): ver o texto completo da atribuição.

Fontes de regras do compêndio e licenças

Sombra e Luz — Original do projeto
Módulo original do projeto (Sombra e Luz).
SRD 5.2.1 em português (tradução aberta) (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Traduzido e adaptado para o português por Jonas Ernesto Poli (houve alterações: tradução, adaptação de termos e de unidades de medida, seleção e reordenação de trechos, tabelas montadas a partir do banco do projeto). Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Wizards of the Coast não endossa esta obra.
System Reference Document 5.2.1 (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Black Flag Reference Document (Kobold Press) (2023) — CC-BY-4.0
Black Flag Reference Document © Open Design LLC d/b/a Kobold Press (https://koboldpress.com/black-flag-reference-document/). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).
Spells That Don't Suck (somanyrobots) (2025) — CC-BY-4.0
Spells That Don't Suck, de Ben Somers (somanyrobots) e Omega Ankh (https://www.somanyrobots.com/s/Spells-That-Dont-Suck-compressed.pdf). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).