Regras

Zonas

Origem: Sombra e Luz Conteúdo do suplemento Sombra e Luz.

Leve. Colônias e postos; Crosta comum; lares que oram Visibilidade: Normal. Exaustão Espiritual: —. Descanso Longo: Normal; colônias, postos e lares que oram são Local Iluminado. Volitação: Normal (etiqueta nas colônias) Recuo: Desperta num posto após 1d4 dias.
Moderada. Região nevoenta perto da Crosta; periferia do Umbral; estradas para a Crosta; ruas de ar pesado, bares e casas noturnas da Crosta Visibilidade: Névoa: Parcialmente Obscurecido; Totalmente Obscurecido além de 18 m. Exaustão Espiritual: A cada 8 h: Constituição CD 10. Descanso Longo: Normal (não é Local Iluminado, salvo oásis e postos) Volitação: Metade; altura máx. 3 m. Recuo: Perdido.
Densa. Zonas purgatoriais; Brumária; cavernas do Baixo Umbral; charcos Visibilidade: Fumo e névoa: Parcialmente Obscurecido; a luz do Sol chega alterada; fontes de luz funcionam. Exaustão Espiritual: A cada 4 h: Constituição CD 13 ("Ar Viscoso") Descanso Longo: Só em abrigo ou depois de uma prática de centramento ou sustentação (Prece em Grupo, meditação, música, contemplação, diálogo fraterno); sem isso, o descanso conta como Descanso Curto Volitação: Só a pequena altura (1,5 m), voo à metade; Princípios de Volitação não funcionam. Recuo: 1d6: 1–3 Perdido; 4–6 Capturado.
Abismal. Abismo; Trevas; precipícios subcrostais; vale de furnas Visibilidade: Escuridão: Totalmente Obscurecido (não mágica; só focos de luz trazidos revelam) Exaustão Espiritual: A cada 2 h: Constituição CD 15; falha por 5 ou mais também deixa Amedrontado por 1 minuto. Descanso Longo: Só em abrigo (oásis, Fronteira Vibratória, base volante) Volitação: Impossível (traços e talentos); magia Voo com salvaguarda CD 15 por turno. Recuo: Capturado.

Exaustão Espiritual. A salvaguarda indicada é feita por quem está na zona há o intervalo indicado, contado desde a chegada ou desde o último descanso num abrigo. Falha: 1 nível de Exaustão (regras oficiais: −2 por nível em Testes de D20; −1,5 m de Deslocamento por nível; nível 6 = Recuo para Desencarnados). Esses níveis só saem com Descanso Longo num Local Iluminado ou num abrigo da zona. Vantagem na salvaguarda: Vibração 7+ (módulo), Batedor das Trevas (Samaritano), Samaritano Incansável, aliado a até 3 m de um Muar de Carga durante o descanso. Nativos (criaturas com o traço Nativo das Sombras e a fauna) não fazem a salvaguarda.

Fontes e atribuição

Sombra e Luz — criação de Jonas Ernesto Poli. Inspirado na literatura espírita — adaptação livre e não oficial.

Dungeons & Dragons e D&D são marcas da Wizards of the Coast; este trabalho não é afiliado nem endossado por ela. Contém material do System Reference Document 5.2.1 (CC-BY-4.0): ver o texto completo da atribuição.

Fontes de regras do compêndio e licenças

Sombra e Luz — Original do projeto
Módulo original do projeto (Sombra e Luz).
SRD 5.2.1 em português (tradução aberta) (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Traduzido e adaptado para o português por Jonas Ernesto Poli (houve alterações: tradução, adaptação de termos e de unidades de medida, seleção e reordenação de trechos, tabelas montadas a partir do banco do projeto). Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Wizards of the Coast não endossa esta obra.
System Reference Document 5.2.1 (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Black Flag Reference Document (Kobold Press) (2023) — CC-BY-4.0
Black Flag Reference Document © Open Design LLC d/b/a Kobold Press (https://koboldpress.com/black-flag-reference-document/). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).
Spells That Don't Suck (somanyrobots) (2025) — CC-BY-4.0
Spells That Don't Suck, de Ben Somers (somanyrobots) e Omega Ankh (https://www.somanyrobots.com/s/Spells-That-Dont-Suck-compressed.pdf). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).